1. Введение

GRIMME Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG считается с вашей личной сферой и правами личности и придает большое значение защите ваших персональных данных. Обработка ваших личных данных („Ваши данные“) осуществляется нами на основании законодательных положений. Главной законодательной основой является Общий регламент ЕС по защите данных (ОРЗД) от 25.05.2018 г. Само собой разумеется, мы соблюдаем также все прочие соответствующие законодательные предписания, прежде всего Немецкого федерального закона о защите данных (BDSG). На этой странице нами предусмотрена для вас обширная информация по защите данных.

2. Кто несет правовую ответственность за защиту данных?

Обработка данных на этом веб-сайте осуществляется оператором веб-сайта. Ответственной организацией, отвечающей за обработку данных данного веб-сайта является:

GRIMME Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG
Hunteburger Str. 32
49401 Damme
Телефон: +49 5491 666-0
E-Mail: grimme@grimme.de

3. Предписанный законом уполномоченный по защите данных

Уполномоченной по защите данных для нашего предприятия назначена:

Карла Хольтерхус
Datenschutzheldin
Папенштрассе 20
48488 Эмсбюрен
Телефон: +49 157 532 500 64
E-Mail: datenschutz@grimme.de

4. Указание по передаче данных в США

В наш веб-сайт включены также инструментальные средства (Tools) предприятий, находящихся в США. Если эти инструментальные средства активны, то Ваши персональные данные могут передаваться на сервер соответствующих предприятий в США. Мы указываем на то, что США не является надежным третьим государством согласно правам защиты данных ЕС. Предприятия США обязаны выдавать персональные данные органам безопасности, без возможности привлечения их вами, как посрадавшим лицом, к судебной ответственности. Поэтому не исключено, что государственные органы США (например, секретные службы) обрабатывают, анализируют и сохраняют на длительное время в контрольных целях ваши данные, находящиеся на серверах США. Данная деятельность по обработке данных находится не под нашим влиянием.

5. Посещение нашей веб-страницы

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Как посетитель нашего веб-сайта my.grimme.com вы можете использовать ее для получения информации о наших предложениях и о нашем предприятии, а также для использования прочих, описанных здесь функций. В последующем мы хотим подробно проинформировать вас об обработке Ваших персональных данных согласно соответствующим правовым требованиям.
Ваши персональные данные передаются нами надежно посредством их кодирования. Мы используем при этом систему кодирования SSL (Secure Socket Layer). Вы можете узнать кодированную связь в результате изменения адресной строки браузера с „http://“ на „https://“ и появления в строке Вашего браузера символа замка. Когда активировано кодирование SSL или TLS, данные, которые вы пересылаете нам, не могут считываться третьими лицами.

Удаленный хостинг

Информация данного веб-сайта размещается у сторонних фирм-провайдеров услуг (хостеров). Персональные данные, учтенные на данном веб-сайте, сохраняются на серверах хостеров. К ним относятся прежде всего

IP-адреса
Коммуникационные и метаданные
Доступы к веб-сайту и
прочие данные, которые генерируются или интегрируются посредством веб-сайта.

Использование хостеров осуществляется с целью исполнения договоров с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6, ч. 1 п. b) и в интересах надежного, быстрого и эффективного предоставления нашего онлайн-предложения профессиональным поставщиком данных услуг (ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных). Для обеспечения обработки в соответствии с защитой данных мы заключили с нашими хостинг-партнерами договор обработки заказов.
Кроме того, соответствующие вызовы сервера протоколируются в лог-файлах. Данные этих лог-файлов используются нами для технического поиска ошибок и для предотвращения и раскрытия неправомерных атак на наши системы, и при необходимости, для привлечения ответственных за это лиц к ответственности. Сохраненные лог-файлы используются нами для анализирования в целях оптимизации нашего веб-сайта. При этом анализирование осуществляется в анонимной форме, т. е. посредством обобщения данных вызова, вследствие чего результаты анализа не имеют отношения к персональным данным.
В рамках доступа к нашему предложению в лог-файле регистрируются следующие данные:

IP-адрес компьютера, с которого был сделан запрос
Информация о браузере (используемый браузер, операционная система, язык и т. д.)
Данные об используемых ресурсах сервера
Версия протокола
Наименование запрошенного ресурса (URL)
Дата и время запроса
Данные о статусе (сообщения об ошибках)

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка данных связи осуществляется на основании наших правомерных интересов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных. Наш правомерный интерес состоит в использовании веб-сайта в рекламных, общих информационных и коммуникационных целях, а также для создания и исполнения договорных отношений.
Обработка данных лог-файлов осуществляется на основании наших правомерных интересов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных. Наш правомерный интерес состоит в том, чтобы обеспечить защиту от атак на наше оборудование и системы, и при необходимости, предпринять юридические меры к ответственным за атаки лицам, а также в дальнейшем развитии наших веб-сайтов в экономических целях.

Кто участвует в обработке моих данных?

Принципиально, обработка ваших данных осуществляется на нашем сервере в полностью автоматизированном виде. Только в исключительных случаях (например, при поиске ошибок или раскрытии атак) лог-файлы используются нашим ИТ-отделением и передаются в случае необходимости в такие официальные органы, как например, органы уголовного преследования и суды для расследования или преследования противозаконных атак на наши системы.

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Данные данного веб-сайта находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Данные лог-файлов сохраняются сроком на 10 дней. Данные связи удаляются непосредственно после проведения вызова HTTP/S.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Без обработки указанных выше данных использование веб-сайта, к сожалению, невозможно.

5.1. Геотаргетинг

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Мы обрабатываем Ваш IP-адрес, чтобы отобразить соответствующие информационные ресурсы (контент) для Вашего местонахождения. С этой целью мы превращаем ваш адрес в анонимный. В результате этого, более невозможно его соотнесение с идентифицированным или идентифицируемым физическим лицом. Этот анонимный IP-адрес мы передаем в целях геотаргетинга стороннему веб-сервису. На основании местонахождения вам показываются соответствующие информационные ресурсы.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка IP-адреса осуществляется на основании наших правомерных интересов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных. Наш правомерный интерес состоит в предоставлении вам информационных ресурсов в зависимости от места нахождения:

Отображение информационных ресурсов, относящихся к локальным веб-сайтам
Отображение веб-сайта на корректном языке
Отображение локального, ответственного контактного лица GRIMME, которое ответит вам на вопросы по порталу и нашим продуктам

Кто участвует в обработке моих данных?

В зависимости от случая привлечены ИТ-отделение или провайдеры ИТ-услуг.

На какое время мои данные сохраняются?

IP-адрес и местонахождение сохраняются в течение времени вашего посещения.

5.2. Куки-файлы

Практически на каждом веб-сайте используются так называемые куки-файлы или подобные технологии. Куки-файл представляет собой небольшой текстовый файл, состоящий из букв и чисел. В куки-файле содержится информация, которая сохраняется при посещении данного веб-сайта на вашем компьютере или на конечном мобильном устройстве на время вашего посещения (так называемые "сеансовые куки-файлы") или на более длительный срок (так называемые "постоянные куки-файлы") и служат для возможности идентификации.
Сеансовые куки-файлы автоматически удаляются после окончания вашего посещения. Постоянные куки-файлы остаются на вашем конечном устройстве сохраненными до тех пор, пока они не будут удалены вами или не будут автоматически удалены вашим веб-браузером.
Мы используем технически необходимые куки-файлы, которые позволяют функционирование нашего веб-сайта и передачу вам соответствующих информационных ресурсов. Например, для обеспечения функциональности аккаунта клиента используется куки-файл логин. Он является технически необходимым для того, чтобы обеспечить функциональность аккаунта клиента.
Наряду с технически необходимыми куки-файлами, мы используем различные опциональные куки-файлы: Применение куки-файлов служит, например, для повышения удобства для пользователя. Мы используем, к примеру, так называемые сеансовые куки-файлы (Session-Cookies), для того, чтобы узнать, что вы уже посещали некоторые страницы нашего веб-сайта или что вы уже выполнили регистрацию в вашем аккаунте клиента.
Кроме этого, мы используем также в целях улучшения удобства пользования временные куки-файлы, которые сохраняются на вашем конечном устройстве на определенный период времени. Если вы вновь посещаете наш сайт, чтобы воспользоваться предлагаемыми услугами, автоматически распознается, что вы уже посещали нас и какие данные вы внесли и какие настройки выполнили, чтобы у вас не было необходимости делать это еще раз.
Правовое основание для обработки ваших данных при использовании куки-файлов зависит от того, являются ли куки-файлы технически необходимыми или опциональными (не технически необходимыми).
В случае технически необходимых куки-файлов, обработка ваших данных осуществляется на основании наших правомерных интересов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных. Наш правомерный интерес состоит в использовании веб-сайта в рекламных, общих информационных и коммуникационных целях, а также для представления нашего предприятия.
В случае опциональных куки-файлов обработка ваших данных осуществляется в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных и на основе вашего согласия, которое может быть в любое время отменено.
Если куки-файлы используются третьими предприятиями или в целях проведения анализов, мы проинформируем вас об этом в рамках данного Заявления о защите данных отдельно и запросим вашего согласия в случае необходимости.
Список всех куки-файлов с их соответствующей функцией, описанием и сроком сохранения вы найдете здесь. Вы можете настроить ваш браузер так, что вы будете информироваться об использовании куки-файлов и будете разрешать куки-файлы только в каждом отдельном случае, или исключать прием куки-файлов в определенных или принципиально во всех случаях, кроме того, вы можете активировать автоматическое удаление куки-файлов после того, как вы закрываете браузер. При деактивировании куки-файлов возможно ограничение функциональности данного веб-сайта.

5.2.1. Инструментальные средства Usercentrics

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Данный веб-сайт использует технологию платформы Usercentrics для разрешения куки-файлов, которая служит для получения вашего согласия при сохранении определенных куки-файлов на вашем конечном устройстве и для документирования их в соответствии с защитой данных.
При входе на наш веб-сайт на Usercentrics передаются следующие личные данные:

Ваше согласие (согласия) или отмена вашего согласия (согласий).
Ваш IP-адрес
Информация о вашем браузере
Информация о вашем конечном устройстве
Время вашего посещения веб-страницы

Кроме того, Usercentrics сохраняет куки-файл в вашем браузере с целью соотношения с заявленным вами согласием или с его отменой.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Использование Usercentrics осуществляется для получения предписанных законом разрешений для применения куки-файлов. Правовым основанием для этого является ст. 6 ч. 1 стр. 1 п. с Общего регламента ЕС по защите данных.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдером данной технологии является компания Usercentrics GmbH, Rosental 4, 80331 Мюнхен, веб-сайт: https://usercentrics.com/de/ (в последующем „Usercentrics“). Мы заключили с компанией Usercentrics договор обработки заказов.

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Данные не передаются в третью страну.

На какое время мои данные сохраняются?

Учтенные данные сохраняются до тех пор, пока вы не потребуете, чтобы мы удалили их, или пока вы сами не удалите куки-файл Usercentrics, или когда перестанет существовать цель для сохранения данных. Это не распространяется на обязательные законодательные сроки хранения.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Вы можете в любое время отменить ваше разрешение на использование куки-файлов и допуск к опциональным куки-файлам, а также связанную с этим обработку данных здесь. Вы можете в любое время воспрепятствовать использованию куки-файлов, выполнив соответственные настройки вашего браузера, которые предотвращают размещение куки-файлов нашим веб-сайтом. Пожалуйста, учтите, что в таком случае будет невозможно корректное отображение нашего веб-сайта.

5.2.2. Языковые преференции

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Если вы измените язык веб-сайта, то происходит сохранение языка в куки-файле, чтобы во время вашего следующего посещения веб-сайта был возможен повторный вызов данной настройки.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка данных вашего предпочитаемого языка на веб-сайте осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

В обработке ваших данных участвуют:

Отделы внутри фирмы в рамках коммерческих процессов
В отдельных случаях наши провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Данные не передаются в третью страну.

На какое время мои данные сохраняются?

Этот куки-файл сохраняется на длительное время, до отмены вами вашего согласия и считываются при посещении вами нашего веб-сайта.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Использование веб-сайта возможно и без обработки указанных выше данных.

5.2.3. Azure Application Insights

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Мы используем на нашем веб-сайте приложение Insights фирмы Microsoft. Приложение Insights сохраняет на вашем браузере куки-файл, который позволяет проведение анализа использования вами веб-сайта. Полученная с помощью куки-файла информация об использовании нашего веб-сайта, как правило, передается на сервер Microsoft в США и сохраняется на нем. По нашему поручению в качестве оператора данного веб-сайта, Microsoft будет использовать данную информацию для анализа использования вами нашего веб-сайта, для составления отчетов об активности на веб-сайте и для оказания нам, как оператору веб-сайта, иных услуг, связанных с использованием веб-сайта и интернета. Вы можете отклонить размещение необходимого куки-файла – например, с помощью настройки вашего браузера, которая деактивирует автоматическое размещение куки-файлов в целом, или выполнить настройку вашего браузера таким образом, чтобы куки-файлы блокировались со стороны Microsoft. Но в таком случае вам, возможно, не будут доступны все функции нашего веб-сайта в полном объеме.
При использовании приложения Insights дополнительно осуществляется сбор следующих данных:

Операционная система
Браузер + версия
Разрешающая способность дисплея
Примерное местонахождение пользователя
IP-адрес

У нас существует возможность анализа этих данных с помощью различных отчетов. Эти данные являются анонимными и статистическими. Соотнесение с персональнами данными на основе этих данных невозможно. Анализы данных служат для коррекции ошибок и оптимизации веб-сайта и его использования.
Дополнительную информацию Microsoft по теме "Защита данных и Azure" вы найдете, перейдя по ссылке: http://azure.microsoft.com/de-de/support/trust-center/privacy/, а также по приложению Insights по ссылке: https://docs.microsoft.com/de-de/azure/application-insights/app-insights-data-retention-privacy.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка данных диагностики осуществляется на основании наших правомерных интересов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных. Наш правомерный интерес состоит в предоставлении функционирующего веб-сайта, обеспечении его доступности и в диагностике проблем эффективности, а также ошибок.

Кто участвует в обработке моих данных?

В обработке ваших данных участвуют:

Microsoft Corporation
Внутренние отделы ИТ и маркетинга GRIMME

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Приложение Insights является сервисом Cloud-платформы Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Исходные необработанные данные телеметрии удаляются через 90 дней.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Если вы хотите воспрепятствовать сохранению куки-файла для наших веб-сайтов, на которых мы используем приложение Insights, вы можете выполнить на вашем браузере такие настройки, которые блокируют куки-файлы Microsoft. Однако, мы указываем на то, что в таком случае вы не сможете в полном объеме использовать все функции нашего веб-сайта в полном объеме.

5.3. Регистрация и верификация аккаунта

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Для использования дополнительных функций на сайте вы можете создать на данном веб-сайте ваш личный аккаунт. Для создания аккаунта вам необходимо зарегистрироваться. При регистрации мы обрабатываем следующие персональные данные:

Имя и фамилия
Адрес эл. почты
Адрес и имя предприятия

Эти данные мы используем для идентификации вас как клиента GRIMME. Данная идентификация осуществляется технически посредством связывания вашего аккаунта myGRIMME с существующим в нашей системе ERP аккаунтом клиента. За счет этого у нас существует возможность, к примеру, добавить в ваш аккаунт машины из истории приобретения нашей техники. После окончания успешной верификации вы можете использовать на нашем веб-сайте описанные далее дополнительные функции.
При важных изменениях, как например, при изменении предлагаемого объема или при технически необходимых изменениях мы информируем вас об этом по указанному вами при регистрации адресу электронной почты.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для процесса регистрации и верификации осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

В обработке этих данных участвуют:

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (послепродажное обслуживание, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Данные вашего аккаунта пользователя сохраняются систематично на время существования аккаунта клиента. Если вы хотите удалить ваш аккаунт пользователя, вы можете сообщить об этом по электронной почте: mygrimme@grimme.de или по почте в адрес фирмы GRIMME. Удаление осуществляется при условии отсутствия законодательных обязанностей по хранению данных или не позднее, чем по истечении законодательных сроков хранения.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Без предоставления данных аккаунта или без регистрации на нашем веб-сайте, использование его возможно только в очень ограниченном виде.

5.4. Машинный парк

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

За счет обработки имеющихся у вас продуктов GRIMME (которая осуществляется на основе серийного номера), вам предоставляется постоянный доступ к таким специальным, относящимся к машине документам, как руководство по эксплуатации, оснащение, каталоги запасных частей и многим другим. Кроме того, функции Live-карта, myJOBS, а также myGRIMME Shop используют список ваших машин, чтобы предложить вам специальные информационные ресурсы.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для машинного парка осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Данные вашего машинного парка сохраняются систематично на время существования аккаунта клиента. Если вы хотите удалить "Ваши машины", вы можете в любое время удалить их под заголовком "Машины" или сообщить об этом по электронной почте: mygrimme@grimme.de или по почте в адрес фирмы GRIMME. Удаление осуществляется при условии отсутствия законодательных обязанностей по хранению данных или не позднее, чем по истечении законодательных сроков хранения.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Без предоставления машин в вашем машинном парке использование его возможно только в очень ограниченном виде.

5.5. Live-карта

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Функция "живой" карты показывает вам, наряду с актуальной GPS-позицией, также GPS-маршрут последних 7 дней и, к тому же, широкий выбор таких настроек и параметров машины, как:

Рабочий режим и статус машины
Геолокационные данные (позиция, скорость)
Настройки машины
Параметры рабочих процессов (счетчик гектаров, счетчик рабочих часов)
Эксплуатационные параметры машины (число оборотов и т д.)

Мы обрабатываем данные вашей машины в целях данной визуализации.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для "живой" карты осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Само приложение не сохраняет личные данные, оно лишь показывает их в случае их наличия.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Обработка данных на веб-сайте не влияет на существующие или будущие договоры. Это не распространяется на обработку данных машин в иных целях, например, в рамках договоров или разрешений.

5.6. Jobs (задания)

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Под рубрикой myJOBS находится обзорная и эффективная система управления данными и заданиями, в которой отображаются выборочные параметры и телеметрические данные вашей машины GRIMME. Благодаря тому, что система может различать между перемещением по полю и по дорогам, автоматически генерируются задания, которые сохраняют всю необходимую информацию. Как результат, отсутствует ручное создание заданий, что в свою очередь экономит много времени и усилий водителя или диспетчера и т. д., а также обеспечивает базу для учета выполненных работ.
С этой целью мы обрабатываем следующие данные ваших машин:

GPS
Данные процесса эксплуатации машины (статус машины, счетчик гектаров, уровень топлива в баке и т. д.)

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для функции myJOBS осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

В случае, если задания связываются друг с другом, данная информация сохраняется на срок существования аккаунта. В результате удаления аккаунта удаляются также логические элементы связи для заданий. Само приложение не сохраняет иные личные данные, оно лишь показывает их в случае их наличия.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Обработка данных на веб-сайте не влияет на существующие или будущие договоры. Это не распространяется на обработку данных машин в иных целях, например, в рамках договоров или разрешений.

5.7. Геозоны

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Посредством определения местонахождения (Geofencing), так называемой геозоны, вы можете установить на карте определенный географический радиус. Если машина покинет или зайдет в эту зону в течение определенного периода времени, вы получите об этом информацию.
С этой целью осуществляется обработка GPS-информации вашей машины, а также определенных Вами периодов времени и площади геозоны.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для функции геозоны (Geofencing) осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Данные геозоны (Geofencing) сохраняются систематично на время существования аккаунта клиента. Если вы хотите удалить эти данные, вы можете в любое время удалить их под заголовком "Geofencing" или сообщить об этом по электронной почте: mygrimme@grimme.de или по почте в адрес фирмы GRIMME. Удаление осуществляется при условии отсутствия законодательных обязанностей по хранению данных или не позднее, чем по истечении законодательных сроков хранения.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Обработка данных на веб-сайте не влияет на существующие или будущие договоры. Это не распространяется на обработку данных машин в иных целях, например, в рамках договоров или разрешений.

5.8. Agrirouter

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Веб-платформа обмена данными agrirouter служит для обмена данными между машинами и программными продуктами для сельхозтехники самых различных производителей и поставщиков. Все машины, оснащенные телеметрическим устройством, могут по желанию передавать данные машин и координаты GPS на портал клиента myGRIMME и соединять их с платформой agrirouter. Как только одна или несколько машин подключены, пользователь может задать в agrirouter данные машины и GPS, которые должны быть переданы на различные сельхоз-приложения программного обеспечения, например, Farm Management Information System (FMIS).
С этой целью мы сохраняем соединенный адрес электронной почты, включая маркеры доступа (token), а также машины и поля данных, которые пересылают данные по платформе agrirouter.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для agrirouter осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Серверы для передачи данных находятся в Германии, они защищены и подлежат немецкому законодательству. Программные и аппаратные компоненты сертифицированы и проверяются регулярно.

На какое время мои данные сохраняются?

Система agrirouter переcылает данные согласно заданным вами параметрам. Передача данных через персонализированный agrirouter-аккаунт и возможное ограниченное время промежуточного сохранения данных (не более 4 недель) осуществляется в зашифрованном виде. При вашей регистрации в agrirouter с помощью ПК, планшета или смартфона вы определяете, кому с кем, в каком объеме и в какой период времени разрешен обмен данными.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Без указания и обработки указанных выше данных использование agrirouter невозможно.

5.9. Мой партнер GRIMME по сбыту

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Выбор вашего фаворитного партнера GRIMME по сбыту позволяет вам быстрый доступ к его контактным данным. Кроме того, по системе myGRIMME Shop можно направить этому партнеру по сбыту запросы на заказы, а также посмотреть цену и наличие относящихся к машине запчастей.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка ваших данных для фаворитного партнера по сбыту осуществляется в соответствии с заявленным вами согласием (ст. 6, ч. 1, п. a Общего регламента ЕС по защите данных. Вы можете в любое время отменить его. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных до отмены согласия.

Кто участвует в обработке моих данных?

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные находятся на серверах Нидерландов (западная Европа) на Cloud-платформе Azure Корпорации Microsoft, адрес One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, США („Microsoft“). Не исключено, что некоторая учтенная информация обрабатывается компанией Microsoft с местом нахождения в США также за пределами Европейского союза. Мы заключили с Microsoft принятые Европейской комиссией условия стандартных договоров, которые обязывают Microsoft соблюдать европейские предписания по защите данных.

На какое время мои данные сохраняются?

Фаворитный партнер по сбыту сохраняется на время существования Вашего аккаунта. Вы можете в любое время изменить или удалить выбранного вами партнера по сбыту. Вместе с удалением вашего аккаунта удаляется также фаворитный партнер по сбыту.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Заказ в Shop-магазине без выбора партнера GRIMME по сбыту невозможен.

5.10. Мой партнер по сбыту

Мы используем на нашем веб-сайте услуги и информационные ресурсы сторонних провайдеров. Стандартно эти услуги неактивны и могут быть активированы пользователем. Провайдеры данных услуг находятся преимущественно в США, но должны соблюдать в странах ЕС и Европейской экономической зоны общепринятые правила защиты данных.
При использовании вами таких услуг или когда вам показываются информационные ресурсы третьих, по техническим причинам производится обмен коммуникационными данными между вами и соответствующим провайдером.

5.10.1. Google Maps

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

На данном сайте используется картографический сервис Google Maps с помощью программного интерфейса API. Провайдером является Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Дублин 4, Ирландия.
Следующим случаем является применение „Place Autocomplete Address Form“, которое служит для упрощения ввода ваших адресных данных.
Для использования функций Google Maps необходимо сохранение вашего IP-адреса. Данная информация, как правило, передается на сервер Google в США и сохраняется на нем. Вид использования платформами этих данных находится не под нашим влиянием, поэтому при этом не исключено также составление профилей пользователей.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Использование Google Maps осуществляется в интересах привлекательного представления наших онлайновых предложений и для простого нахождения мест, указанных нами на веб-сайте. Это представляет собой правомерный интерес в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f Общего регламента ЕС по защите данных.
После запроса и получения соответствующего согласия обработка данных осуществляется исключительно на основе ст. 6, ч. 1, п. а Общего регламента ЕС по защите данных; согласие может быть отменено в любое время.
Более подробную информацию по обращению с данными пользователей вы найдете вЗаявлении Google о защите данных.

6. Контакт по телефону, эл. почте или факсу

Для каких целей мы обрабатываем ваши данные?

Если вы контактируете нас по электронной почте, телефону или телефаксу, ваш запрос, включая все вытекающие из него персональные данные (имя, запрос) сохраняются и обрабатываются у нас для целей обработки вашей просьбы. Мы не передаем эти данные дальше без вашего согласия.

На какой правовой основе мы обрабатываем ваши данные? Какие правомерные интересы мы преследуем при этом?

Обработка этих данных осуществляется на основе ст. 6, ч. 1, п. b Общего регламента ЕС по защите данных, если ваш запрос связан с выполнением договора или если обработка данных требуется для проведения преддоговорных мероприятий.
Во всех остальных случаях обработка данных осуществляется на основании наших правомерных интересов в целях эффективной обработки направленных нам запросов в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. f или на основании вашего согласия в соответствии со ст. 6, ч. 1, п. а Общего регламента ЕС по защите данных, при условии, что оно было запрошено.

Кто участвует в обработке моих данных?

В зависимости от вида вашего запроса в обработке данных участвуют:

Провайдеры ИТ-услуг внутри фирмы
Сторонние провайдеры ИТ-услуг в рамках обработки заказов
Отделы (поддержка послепродажного обслуживания, бухгалтерия, сбыт) в рамках коммерческих процессов

Передаются ли ваши данные в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в международные организации?

Ваши данные не передаются в страны за пределами ЕС (третьи страны) или в интернациональные организации.

На какое время мои данные сохраняются?

Ваши данные, высланные нам по контактному запросу остаются у нас до тех пор, пока вы не потребуете удалить их, отмените ваше согласие на сохранение данных или же, когда перестанет существовать цель сохранения данных (например, после законченной обработки вашего запроса). Это не распространяется на обязательные законодательные положения, касающиеся прежде предписанных законом сроков хранения.

Обязаны ли вы указывать ваши данные, или это необходимо при заключении договора, и что происходит, если вы решили, не указывать ваши данные?

Обрабатка вашего запроса без указания ваших данных невозможна.

7. Автоматическое принятие решения и профилирование

Автоматизированное принятие решения или профилирование согласно ст. 22, чч. 1 и 4 Общего регламента ЕС по защите данных не производится.

8. Права пострадавших лиц

В случае обработки нами ваших данных, вы имеете права в соответствующем закону объеме на:

Получение информации, в частности, о сохраненных у нас данных и целях их обработки (ст. 15 Общего регламента ЕС по защите данных)
Исправление неверных данных или дополнение неполных данных (ст. 16 Общего регламента ЕС по защите данных)
Удаление неправомерно обработанных или более не требующихся данных (ст. 17 Общего регламента ЕС по защите данных)
Ограничение обработки данных (ст. 18 Общего регламента ЕС по защите данных)
Возражение против обработки данных, это осуществляется для целей сохранения законных интересов ответственного за контроль лица (ст. 21 Общего регламента ЕС по защите данных) и
на передачу данных, при условии, что обработка данных основана на согласии или осуществляется для исполнения договора или с помощью автоматизированного метода (ст. 20 Общего регламента ЕС по защите данных)

В случае, если обработка данных основана на заявленном вами согласии (ст. 6, ч. 1, п. a или ст. 9, ч. 2, п. a Общего регламента ЕС по защите данных), вы имеете право, в любое время отменить это согласие. Это не распространяется на правомерность процессов обработки данных, выполненных на основании вашего согласия до его отмены.

9. Право на подачу жалобы

Вы имеете право подать жалобу в орган надзора, без ущерба для другой административно-правовой или судебной жалобы, если вы считаете, что при обработке соответствующих персональных данных не соблюдаются положения Общего регламента ЕС по защите данных (ст. 77). Вы можете заявить о данном праве в орган надзора по защите данных государства-участника по вашему месту жительства, по вашему рабочему месту или по месту возникновения предполагаемого нарушения.
Ответственный орган надзора в Нижней Саксонии: Федеральный уполномоченный по защите данных земли Нижняя Саксония. Контактные данные:
https://www.lfd.niedersachsen.de/wir_ueber_uns/impressum/impressum-56113.html

Серия

Тип машины

Вариант

Страна применения

Движение по дорогам

Ширина трактора